To Walk Beside You (2009) R2J NTSC DVD9 - Yuya Ishii, Custom Subs
=======================================================
Plot or synopsis :
The film stars Ryu Morioka as a 17-year-old country boy named Norio who decides his only option is to follow his
late parentsÆ example and commit suicide. After failing even at that, his 34-year-old English teacher Akemi (Maki Meguro)
convinces him that he should instead move to Tokyo with her and become a lawyer on her dime. Unfortunately, Akemi
doesnÆt have quite as much money as she leads Norio to believe, and has to secretly get a job at a karaoke bar under
the guise of ôgoing to the salonö. Meanwhile, she continuously prods her somewhat dimwitted student to work harder
toward her manufactured goal of him becoming a lawyer. Although Norio is falling in love with Akemi, heÆs not all that
interested in studying, and matters only get worse when he discovers his benefactorÆs secret source of income.
IMDb Link........: http://www.imdb.com/title/tt1532350/
Genre............: Comedy / Drama
Distributor......: Amuse Soft Entertainment
Year.............: 2009
Country..........: Japan
Director.........: Yuya Ishii (A Man With Style aka Azemichi no Dandy, Sawako Decides)
Source...........: DVD9 Retail
DVD Format.......: NTSC
DVD Size.........: DVD9
Programs Used....: DVD Decrypter
Screen Format....: 16:9 LB
Audio Language...: Japanese
Audio Format.....: DD 2.0
Subtitles........: English (Custom)-Credits to Famitsu01, Chochoc, Ikeda69
Menu.............: [X] Untouched, intact.
[ ] Stripped.
Video............: [X] Untouched, intact.
[ ] Re-encoded.
DVD Extras.......: [X] Untouched, intact.
[ ] Re-encoded.
[ ] Stripped.
[ ] None on source.
Uploader's Comments (original uploader Famistu01@ADC):
Another Team Yuya Ishii release. English translation by 'unknown' (many thanks whoever you are). Subtitle extraction by chochoc.
Subtitle timing, editing and additions for this version by famitsu1. And as usual special thanks to the overlord of screeners ikeda69.
I did attempt to match up my files with FujiSan's raw release of the film:
http://asiandvdclub.org/details.php?id=53328
so as to create a sub patch for everyone who downloaded that version but unfortunitly I wasn't able to.
Seeding of this will be slow and intermittent due to my poor connection but bear with me and we'll get there eventually.
Enjoy
.
.
Another great custom subbed project from the realms of ADC!!!
.
Enjoy!!
Loggie